マイコンテンツや、お客様情報・注文履歴を確認できます。
閉じる
0
0
カートを見る

音声DL BOOK

太宰治をスペイン語で読む  

[原作] 太宰治 [訳] マリア・サアベドラ  [語句解説] 桜庭雅子

関連する全ての商品を見る

定価:1,188円(本体1,100円)

送料 120円

発売日 2017年10月18日

商品紹介

太宰治『走れメロス』にスペイン語で挑戦!―朗読音声ダウンロード付き

信じてくれる人がいる。
信じてくれる友がいる。
スペイン語でも味わえるこの感動、スペイン語でも味わいたいこの感動──。
太宰作品中期の傑作『走れメロス』と、女語り作品の佳作『誰も知らぬ』を収載。名作をスペイン語で味わう一冊。

◆NHK出版サイトから、スペイン語朗読音声をダウンロードできます!
・スマホまたはタブレットでは、NHK出版アプリ「語学プレーヤー」(無料)を利用します。
・パソコンでダウンロードする場合は、mp3音源をzip形式でご提供します。
・ご利用にはNHK出版サイトで簡単な会員登録が必要です。

「走れメロス」のこの名台詞、あなたならスペイン語にどう訳しますか?
◆人の心を疑うのは、最も恥ずべき悪徳だ。
Dudar de la voluntad de los hombres es el más vergonzoso de los males.
◆愛と誠の力を、いまこそ知らせてやるがよい。
Ahora más que nunca tienes que demostrar el poder del amor y la verdad.

商品情報

発売日
2017年10月18日
価格
定価:1,188円(本体1,100円)
判型
新書判
ページ数
160ページ
商品コード
0035152
Cコード
C0087(各国語)
ISBN
978-4-14-035152-9

購入のご案内

音声DL BOOK

太宰治をスペイン語で読む

定価:1,188円(本体1,100円)

送料 120円

発売日 2017年10月18日

在庫あり

数量