マイコンテンツや、お客様情報・注文履歴を確認できます。
閉じる
0
0
カートを見る

カートに追加されました

お支払いに進む

英語と日本語、どうちがう?

閉じる

NHK出版 学びのきほん

英語と日本語、どうちがう?

[著] 鴻巣 友季子

発売日 2025年10月27日

単行本

発送まで1~2週間かかる場合があります。

入荷待ち

定価 825円(本体750円)

送料 110円

同じシリーズの商品を見る

この商品を買った人はこんな商品を買っています

つながりのことば学

三大一神教のつながりをよむ

みんなの密教

傷つきのこころ学

「書く」って、どんなこと?

哲学のはじまり

使える儒教

ここちよさの建築

感性でよむ西洋美術

教養としての俳句

ともに生きるための演劇

はじめての利他学

フェミニズムがひらいた道

キリスト教の核心をよむ

しあわせの哲学

くらしのための料理学

お経で読む仏教

自分ごとの政治学

落語はこころの処方箋

「読む」って、どんなこと?

本の世界をめぐる冒険

はみだしの人類学

人生が面白くなる 学びのわざ

からだとこころの健康学

ブッダが教える愉快な生き方

役に立つ古典

考える教室 大人のための哲学入門

つまずきやすい日本語

商品紹介

英語を学ぶ人、必読の書!

誰もが一度は感じる英語を訳すことの苦手意識。しかし、翻訳の本質を理解し英語と日本語の構造的違いが分かれば、その「訳って苦手……」を払拭できる。なぜ英語は日本語に訳しにくいのか。良い読解をして適切に訳すための前提知識、二つの言語の理解の深め方を、日本を代表する翻訳家が指南。

商品情報

発売日
2025年10月27日
価格
定価:825円(本体750円)
判型
A5判
ページ数
112ページ
雑誌コード
6407337
Cコード
C9480(語学総記)
ISBN
978-4-14-407337-3